Su esposo en el suelo, lejos cubierto de sangre y sin signos vitales. (Me parece un poco forzada la frase qué tal El cuerpo de su esposo, envuelto en sábanas, yace en el suelo sobre un charco de sangre). En todo caso suprimiría lejos porque luego dices que ella está a su lado.

Ella a su lado, con un cuchillo y anonadada (¿qué tal ensimismada?) todavía por el hecho. Una bolsa negra, él envuelto en sábanas adentro junto al arma con el que fue asesinado. (Si aquí pretendes seguir una sucesión de hechos en frases cortas creo que podrías ordenarlas cronologicamente una bolsa negra, su cuerpo dentro de la bolsa, se cierra, se lo llevan)

Un abismo y la bolsa negra rodando hasta el fondo. (Esta acción deberías describirla con más detalle ¿rodando hasta el fondo?)Todo pasa tan rápido que ella aún no es totalmente consciente de lo que ocurrió, perdió la cuenta de las puñaladas, no sabe en qué momento pasó todo. Limpia litros de sangre e intenta evadir su conciencia (está anonadada o activa, la policia no creo que la dejara limpiar la escena) La policía hace mil preguntas…(dónde en su casa o en comisaria)

—¿Desapareció?, ¿Desde cuándo?, ¿Cómo estaba la última vez que lo vio?.

Ella solo puede llorar para esconder su mentira, finge preocupación por no saber el paradero de su esposo.

—¡Sabes bien dónde y cómo está!— le grita su conciencia, que ha sido su mayor enemiga las últimas semanas. La incertidumbre, el llanto y el pánico se apoderan de la familia. Ella observa desde lejos.

—Se lo merecía.—dice entre dientes—Nadie juega conmigo.

Su conciencia sigue atormentándola, sigue recordándole cada día que es una asesina. Luego de varias semanas, suponiendo y buscando culpables en todas partes, la policía encuentra el cuerpo, lo examinan y encuentran sus huellas digitales en el cuchillo con el que fue asesinado. A ella no le queda más que confesar su crimen, sin ningún tipo de arrepentimiento.

Se encuentra encerrada en una oscura celda, sentada en el borde de una cama que más parece una pieza de cemento, recuerda la forma en que su esposo suplicaba que se detuviera y aun así ella seguía, se ríe al recordarlo. Aunque está encerrada cree que valió la pena.

— ¡Es un cabrón!— grita furiosa, un segundo después esboza una sonrisa y vuelve a hablar entre dientes: —Bueno, era.

Martha, (¿De verdad es necesario este personaje? su compañera de celda, tiene un arma blanca. Tarda varios días en encontrarla, pero por fin una noche, mientras Martha duerme, ella la hurta. Entre llanto y una risa perversa, se dirige a su conciencia:

–No viviré contigo encerrada tantos años.

La navaja encuentra su cuello, justo ahí donde la herida no puede fallar y aunque el golpe es certero, no alcanza a ser lo suficientemente potente. Guardias de seguridad que pasan por la zona la descubren, le prestan servicio médico y la salvan.

 En un relato tan corto creo que tendrías que elegir. O se mata en la cárcel (creo que es lo mejor porque refuerzas la frase más fuerte que es "No viviré contigo encerrada tantos años") o se mata fuera. Si es en casa podría ser con el cuchillo con el que lo mató. Si es en la carcel, podrías decir a vuela pluma de dónde sacó el cuchillo sin necesidad de mencionar con nombre propio un personaje que no aporta nada al relato.

Creo que es un relato muy potente, revísalo con cariño porque merece la pena.

Un abrazo