Apreciada Ana, el texto está bien, sobre todo la primera parte y cuando Pablito espera a su padre.
Para mi gusto, que es personal dado que no tengo más conocimiento que el de un lector, esta parte sobra o creo que se podría reforzar.
El texto podría terminar con esa pregunta de ¿Hijo eres tú?, porque todo lo demás es algo que el lector ya se imagina que va a pasar, es previsible. Me refiero a esta parte:
—¡Papá, al fin estás aquí! Mamá está muy triste y creía que no volverías, gracias al Señor estás bien.
Se abrazan un instante que parece eterno, ahora Carlos recuperaría todo el tiempo que perdió al estar lejos de su familia. A lo lejos, Ángela se acerca. Ya no es la misma muchacha llena de vida, pero él no duda un segundo de su belleza.
—Yo te prometí que volvería mi amor, aquí estoy.
—¡Gracias al Señor! Vamos a casa y nos cuentas como te fue. Hay mucho tiempo para reponer.
Se dirigen a su hogar, ahora completo, y poco a poco el rostro de Ángela vuelve a irradiar alegría, vuelve a ser feliz. Pablito sigue creciendo en compañía de su padre y Carlos no vuelve a separarse de su familia.
Por supuesto que Mamá se pondrá contenta, y está muy bien que no se separe más de ellos, aunque esto último no lo podemos saber porque el texto está escrito en presente. Tendrías que crear en esta parte un conflicto, que se haga notar la diferencia del hombre que se fue y del hombre que ha llegado. La diferencia del padre que se imaginó Pablo y del padre que se le presenta. Creo que así conseguirias que el relato no perdiera fuerza al final.
Recuerda es solo una sugerencia personal, el texto es tuyo.
Tienes razón David, la verdad no soy muy buena para relatar "finales felices" pero dejarlo en la parte donde le pregunta si es el hijo me parece una excelente idea. Gracias por la idea, un abrazo.
Ana María, un cuento no necesita, por fuerza, terminar con todos los hilos anudados ni todas las situaciones cerradas. El autor puede optar por dejar puertas abiertas para que el lector reconstruya esos faltantes según su interpretación. Hay que dejar intersticios por donde pueda colarse dentro de la historia. Lo importante de un final no es tanto que sea "feliz" —aunque esa sea tu intención— sino que sea contundente.
El objeto más importante de un cuento, quizá el único, es provocar un goce estético en el lector.
Hola, Ana María. Te dejo algunas sugerencias y correcciones.
—Prométeme que la guerra no nos separará de nuevo —(sin espacio)suplica ella con lágrimas en suslos ojos.
—Cariño… no puedo prometerte eso. Vivo para servirle a mi patria… no llores, por favor.
—Quédate… tu hijo te necesita.
Carlos se queda paralizado, se aparta y la observa. Ella toca su estómago.
(¿Qué tal así?: "Carlos, pensativo, se aparta y observa como ella acaricia su vientre".)
—Quiero que mi hijo tenga un papá. La idea de que te pase algo…
Él la interrumpe, sus ojos se llenan de lágrimas y se acerca para abrazarla tan fuerte como es posible.
(¿La interrumpe con un abrazo y comienza a llorar?)
—Te prometo que volveré para podera conocer a nuestro hijo, ahora tengo que ir a una misión… si te pone más tranquila, seráEspero que sea la última. Encontraré la forma de que no lesos falte de nada sin tener que arriesgar mi vida. Sólo te pido que me esperes, Ángela.
Pablito ya tiene 13 años y aún no conoce a su papá. Le espera cada día,.puesSsu madre le prometió que él iba a volver.
A pesar de que Ángela pierde la esperanza y se le ve consumida en su tristeza, Pablito la anima y ahora es él quien le promete que su papá regresará pronto.
(¿Ángela va perdiendo la esperanza y la tristeza la consume. Ahora, es Pablito quien la anima y le promete que su papá regresará pronto?)
(Otro espacio activo aquí)
Pablito tiene(¿Ha cumplido los? por no repetir y se sobreentiende que es Pablito) 17 años, sentado en el muelle observa a lo lejos una pequeña lancha que se acerca lo más rápido que puede(¿veloz?). Se bajan unos pocos hombres que sobrevivieron a la guerra(¿cómo se sabe esto?). Se apresura hacia un hombre(¿uno de ellos?) y con sula mirada llena de esperanza le pregunta:
—Señor… ¿en esa lanchita venía Carlos Bocanegra?
El hombre, con ya varios(¿los?) años reflejados en algunas(¿sus?) arrugas y en el cabellos blancos, lo observa de arriba abajo.
Tomé la mayoría de las correcciones. Dejé por fuera algunas porque no me sonaban bien, "os falte de..." sigue pareciéndome demasiado Español Europeo para mí que soy de América.
Muchas gracias, Miguel, con las demás correcciones el texto quedó más pulido.
El "de" te lo perdono . Se puede decir "Encontraré la forma de que no os falte nada". Pero el "os" no. Si Carlos está tuteando a Ángela, no puede, de repente, hablarle de "usted".
Pablito ya tiene 13 años y sigue esperando a su padre. aún no conoce a su papá. Le espera cada día. Su madre le prometió que volvería. él iba a volver.
Ángela va perdiendo la esperanza. y La tristeza la consume. Ahora, es su hiijo Pablito quien la anima y promete que su papá regresará pronto
Comentarios
Apreciada Ana, el texto está
Apreciada Ana, el texto está bien, sobre todo la primera parte y cuando Pablito espera a su padre.
Para mi gusto, que es personal dado que no tengo más conocimiento que el de un lector, esta parte sobra o creo que se podría reforzar.
El texto podría terminar con esa pregunta de ¿Hijo eres tú?, porque todo lo demás es algo que el lector ya se imagina que va a pasar, es previsible. Me refiero a esta parte:
—¡Papá, al fin estás aquí! Mamá está muy triste y creía que no volverías, gracias al Señor estás bien.
Se abrazan un instante que parece eterno, ahora Carlos recuperaría todo el tiempo que perdió al estar lejos de su familia. A lo lejos, Ángela se acerca. Ya no es la misma muchacha llena de vida, pero él no duda un segundo de su belleza.
—Yo te prometí que volvería mi amor, aquí estoy.
—¡Gracias al Señor! Vamos a casa y nos cuentas como te fue. Hay mucho tiempo para reponer.
Se dirigen a su hogar, ahora completo, y poco a poco el rostro de Ángela vuelve a irradiar alegría, vuelve a ser feliz. Pablito sigue creciendo en compañía de su padre y Carlos no vuelve a separarse de su familia.
Por supuesto que Mamá se pondrá contenta, y está muy bien que no se separe más de ellos, aunque esto último no lo podemos saber porque el texto está escrito en presente. Tendrías que crear en esta parte un conflicto, que se haga notar la diferencia del hombre que se fue y del hombre que ha llegado. La diferencia del padre que se imaginó Pablo y del padre que se le presenta. Creo que así conseguirias que el relato no perdiera fuerza al final.
Recuerda es solo una sugerencia personal, el texto es tuyo.
Un abrazo
DavidRubio
Tienes razón David, la verdad
Tienes razón David, la verdad no soy muy buena para relatar "finales felices" pero dejarlo en la parte donde le pregunta si es el hijo me parece una excelente idea. Gracias por la idea, un abrazo.
Ana María.
Ana María, un cuento no
Ana María, un cuento no necesita, por fuerza, terminar con todos los hilos anudados ni todas las situaciones cerradas. El autor puede optar por dejar puertas abiertas para que el lector reconstruya esos faltantes según su interpretación. Hay que dejar intersticios por donde pueda colarse dentro de la historia. Lo importante de un final no es tanto que sea "feliz" —aunque esa sea tu intención— sino que sea contundente.
El objeto más importante de un cuento, quizá el único, es provocar un goce estético en el lector.
Saludos
Muchas gracias por el consejo
Muchas gracias por el consejo, Oscar. Lo tendré en cuenta para mis próximos escritos.
Ana María.
Hola, Ana María. Te dejo
Hola, Ana María. Te dejo algunas sugerencias y correcciones.
Miguel
Tomé la mayoría de las
Tomé la mayoría de las correcciones. Dejé por fuera algunas porque no me sonaban bien, "os falte de..." sigue pareciéndome demasiado Español Europeo para mí que soy de América.
Muchas gracias, Miguel, con las demás correcciones el texto quedó más pulido.
Ana María.
Hola, Ana María.
Hola, Ana María.
El "de" te lo perdono
. Se puede decir "Encontraré la forma de que no os falte nada". Pero el "os" no. Si Carlos está tuteando a Ángela, no puede, de repente, hablarle de "usted".
Miguel
Pablito ya tiene 13 años y
Pablito ya tiene 13 años y sigue esperando a su padre. aún no conoce a su papá. Le espera cada día. Su madre le prometió que volvería. él iba a volver.
Ángela va perdiendo la esperanza. y La tristeza la consume. Ahora, es su hiijo Pablito quien la anima y promete que su papá regresará pronto
Ana María, ¿qué tal estos cambios?
Geli
Regla nemotécnica anti
Regla nemotécnica anti queísmo y dequeísmo: pasar la frase a pregunta.
Encontraré la forma de que... ¿De qué encontraré la forma?
Hay frases que admiten las dos opciones, en ese caso el "de" es optativo.
Tomé tus cambios, excepto el
Tomé tus cambios, excepto el de quitar la frase "y promete que su papá regresará pronto".
Lo demás me ha parecido bueno y lo he corregido.
Gracias
Ana María.